Tradutor - Translator

quarta-feira, 20 de agosto de 2014

Tempos do 5º Desafio Randonneurs Litoral.



Estamos divulgando os tempos dos participantes do 5. Desafio.


Parabéns a todos, vocês mandaram muito bem!

Para visualizar melhor:

Tempos Desafio 167:
Clique aqui.

Tempos Desafio 100:
Clique aqui.


Abraço e boas pedaladas



Agradecimentos 5ª Desafio


No sábado passado (16 de Agosto), ocorreu o 5º Desafio Randonneurs Litoral na belíssima cidade de Itanhaém, que recebeu a todos muitíssimo bem!

Agradecemos a presença dos 74 ciclistas, que largaram para os dois desafios desta edição. (100 e 167 km)...

E destacamos o excelente resultado obtido por vocês, pois todos conseguiram concluir os percursos dentro do tempo limite!

Parabéns pelo desempenho e determinação de todos!

Agradecemos também...

- Aos nossos amigos e parceiros de Itanhaém e Pedro de Toledo, (Marcelão PinheiroMarco A O BrandãoAndré LuizFabio Bike);

- Aos nossos amigos e voluntários na organização (Hugo Daniel Fulone,Marcelo StortiniMarcus NascimentoWander Macena e Iara);

- À Secretaria de Trânsito de Itanhaém;

- Ao 29º Batalhão da Polícia Militar - Itanhaém;

- À Associação Comercial de Itanhaém;

- À Pão de Queijo Nadinho, de Itanhaém;

- À Sabesp de Pedro de Toledo.


Obrigado a todos, sem vocês o evento não teria sido um sucesso!

Abraço a todos e nos vemos em Bertioga!



quarta-feira, 13 de agosto de 2014

Informações importantes 2:

 Olá Randonneurs, temos alguns novos comunicados muito importantes, sobre o Desafio desse sábado em Itanhaém, leiam com atenção.

- Alteração dos horários: Alteramos o horário da vistoria e largada, para 30 minutos mais tarde do que divulgado nas inscrições.

O inicio da vistoria passou para as 6h30, e o termino antes da largada para 7h20.

A largada passou para as 7h30, e o termino da largada para quem chegar atrasado, será as 8h.

A modificão se deu, por não haver iluminação pública no alto do morro, e a vistoria as 6h, seria ainda no escuro.

- Termo de responsabilidade: estamos disponibilizando o termo, e pedimos a todos, se possível leva-lo já assinado, pois adiantará o processo de vistoria.

Link do termo de responsabilidade: Clique aqui


- Planilhas: Seguem os links das planilhas dos Desafios 100 e 167:

Desafio 100: Clique aqui  

Desafio 167: Clique aqui 


- Itens Obrigatórios: Todos para enviar a ficha de inscrição, responderam que leram o artigo sobre os itens obrigatórios. (última pergunta da ficha de inscrição). Espero que tenham realmente lido, aos que responderam "sim" sem ler, peço que desta vez leiam atentamente o texto até o fim, para evitar problemas na vistoria e no decorrer do Desafio deste sábado!

Segue o link do artigo:
Clique aqui 


Observação: Não iremos entregar o passaporte, para quem não estiver de acordo com os itens obrigatórios! Consequentemente o ciclista estará eliminado do Desafio!

Qualquer dúvida entrar em contato conosco, pelo e-mail:
randonneurs.litoral@hotmail.com



Grande abraço e até Itanhaém.





Informações importantes 1:


Olá Randondonneurs, temos algumas informações importantes para divulgar, para quem vai participar do Desafio de sábado em Itanhaém.

- Local da chegada:


A chegada será feita no posto de informações turísticas ao lado da Gruta de Lourdes e da passarela da Cama do Anchieta, a mudança foi necessária pela ausência de iluminação pública e banheiros no alto do Morro do Paranambuco.

Com a alteração, não aconselhamos a estacionar os carros no local da largada (alto do morro), será melhor e mais seguro estacionar no entorno da gruta e da passarela (local da chegada), que também é muito próximo da subida do Morro do Paranambuco, onde será a largada. 

Obs. O local da largada não sofreu alteração, e continua sendo no alto do Morro do Paranambuco. 

- Percursos:

Após uma conversa com a Secretaria de Trânsito e com nossos colaboradores em Itanhaém, resolvemos efetuar uma modificação no trecho inicial e final dos Desafios 100 e 167.

No percurso antigo o acesso a rodovia SP 55, era pela movimentada Av. Harry Forssel, que também serve de acesso a rodoviária.

No percurso novo, os participantes seguirão pela avenida da praia, com menor fluxo de veículos e com uma paisagem muito mais agradável! Quando chegarem no Balneário Gaivota, após percorrerem quase 10 km pela orla de Itanhaém, entrarão na Av. Flacidez Ferreira, para acessarem a rodovia SP 55. 

O trecho final na volta, será pelo mesmo caminho da ida, entrando no Balneário Gaivota e voltando pela avenida da praia.

Os links dos novos percursos, já estão a alguns dias no nosso site, no post das abertura das inscrições. 

Mas para facilitar...

Desafio 100:
http://www.bikely.com/maps/bike-path/5-desafio-100-itanhaem

Desafio 167:
http://www.bikely.com/maps/bike-path/5-desafio-166-itanhaem



Continua...

quinta-feira, 7 de agosto de 2014

Encerramento das inscrições.

Bom dia Randonneurs,

Encerramos o recebimento das fichas de inscrição para o 5. Desafio, quem enviou a ficha tem até amanhã (sexta-feira), para confirmar o pagamento, quem não confirmar perderá a inscrição.

Até este final de semana, estaremos divulgando a lista final de inscritos,  um resumo com informações do percurso, e mais informações importantes sobre a vistoria e os itens obrigatórios.

Abraço e boas pedaladas.




quarta-feira, 6 de agosto de 2014

terça-feira, 5 de agosto de 2014

Hospedagem para o 5º Desafio.

Aos amigos Randonneurs que vão ao 5° Desafio Randonneurs Litoral, estamos divulgando uma relação de Hotéis e Pousadas em Itanhaém, para quem quiser se hospedar por lá.

Esta relação
 foi gentilmente passada para nós, pela ACAI (Associação Comercial de Itanhaém),

Foi orientado aos hotéis sobre a necessidade de bem atender os participantes do evento, por exemplo: a necessidade de servirem o café da manhã cedo e da necessidade de guardar as bicicletas no quarto.

Segue então a lista de hotéis e pousadas:

- Hotel Atlântico
Rua Antonio Olivio de Araujo, 183 - Centro
Telefone: (13) 3422-1921
Site: http://www.hotelatlantico-ita.com.br/

- Hotel San Marino
Av. Roberto Iwakishi Uraguchi, 99 - Praia dos Sonhos
Telefones: (13) 3426-3314 (13) 3422-3968
Site: http://sanmarinohotel.tur.br/

- Pousada Maré dos Sonhos
Praça Procópio Ribeiro dos Santos, 134 - Cibratel I
Telefone: (13) 3427-2571
Site: http://pousadamaredossonhos.com.br/

- Pousada Vesúvio
Av. Dr. Edson Baptista de Andrade, 444 - Cibratel I
Telefone: (13) 3422-5377
Site: http://www.pousadavesuvio.com.br/

- Pousada D'Ibiza
Rua Rio Grande do Norte, 977 - Cibratel II
Telefone: (13) 3425-1632
Site: http://www.pousadadibiza.com.br/

- Recanto das Gaivotas Pousada
Av. Ver. Armando Ferreira, 338 - Bal. Gaivota
Site: http://www.recantogaivotas.com.br/

- Hotel Clube Azul do Mar
Rua Sapetuba, 6.315 - Jd. Jequitibá
Telefone: (13) 3424-3398
Site: http://www.hotelclubeazuldomar.com.br/

- Dom Gambini Parque Hotel
Estrada da Moenda, S/N -Zona Rural
Telefone: (13) 3424-3000
Site: http://www.domgambini.com.br/



Abraço a todos e bons treinos!