Tradutor - Translator

sexta-feira, 28 de abril de 2023

Inscrições abertas para o Brevet 200 e Desafio 140 de Bom Jesus dos Perdões (10/06/23).


    Olá,

    Comunicamos que já estão abertas as inscrições para o Brevet 200 e Desafio 140 de Bom Jesus dos Perdões (10/06/23).

    
   Observação: Inicialmente o evento seria realizado na cidade de Atibaia, mas devido problemas para locação do espaço do Clube de Campo da Sinprovesp, foi necessário mudarmos o evento para a cidade de Bom Jesus dos Perdões, distante 15 km de Atibaia.

    As inscrições tem início hoje (28/04) e se encerram no dia 30/05 ou antes, caso seja atingido o limite de vagas! 

    A confirmação da vaga se dará pela ordem de pagamento, só o preenchimento da ficha de inscrição não garantirá a sua participação!




    Valores:

    - Desafio 140:  R$  90,00.
    - Brevet  200:   R$ 140,00.


    Informações:

    Local da Largada: Chácara Vale de Segóvia, Bom Jesus dos Perdões.


    Vistorias e Largadas: 

    As vistorias e largadas (em ondas) terão início às 5:30 e término às 6:00. 

    Obs. A tolerância máxima para a largada dos atrasados é de 30 minutos, então após às 6:30 da manhã não realizaremos mais largadas! 


    Percursos:  

    - Brevet 200: Clique aqui para ver o mapa.                                                   Tempo limite:  13h30.

    - Desafio 140: Clique aqui para ver o mapa.                                                     Tempo limite:  9h20.


    Postos de Controle: Ainda podem sofrer alterações, e só serão confirmados após a realização do Brevet dos Organizadores ou em checagem de carro.

    Iremos oferecer água mineral, malto , frutas (bananas e maçãs), biscoito salgado e paçocas.


    Antes de efetuar a sua inscrição, pedimos que seja efetuado uma leitura atenta do regulamento do evento, do texto dos itens obrigatórios e de toda a ficha de inscrição:

    - Regulamento: clique aqui.

    - Itens obrigatórios:  clique aqui. 


    Qualquer outra dúvida, é só entrar em contato pelo e-mail:  randonneurs.litoral@hotmail.com

    Em breve retornaremos com mais informações e novidades sobre o evento!

    Abraço e bons treinos! 


quarta-feira, 19 de abril de 2023

Informações importantes sobre os Brevets e o Desafio de Itanhaém (29/04/23).

Olá, tudo bem amigos randonneurs?



    Como prometido, estamos passando algumas informações importantes sobre o evento...


 

    Hospedagem:

 

    Indicamos a Colônia da Sinprovesp, pois é a melhor opção para os participantes, apoio e familiares. 

 

    O valor da diária por pessoa é R$ 100,00 * 

     * Os quartos são para no mínimo duas pessoas, então se optar ficar sozinho o valor da diária será R$ 200,00. 

  

    Dúvidas e reservas, tratar com a Silviane (13) 99645-8116 (Whatsapp). Ao ligar para fazer a reserva, avisar que é para o Brevet / Audax / Evento de Ciclismo, pois esses valores são promocionais para o evento.

  

    Onde Estacionar:

 

    Quem não está hospedado na Colônia Sinprovesp:

    Nos arredores da colônia existe muitos lugares para estacionar e não é zona azul (Av. Condessa de Vimieiros, Av. Rui Barbosa e ruas próximas).

    

    Só é permitido estacionar dentro da Colônia, a quem estiver hospedado.

 

    Também fica vedado o acesso as demais dependências da Colônia para quem não estiver hospedado. Limitando o acesso somente a área cedida para a realização das largadas e chegadas do evento (estacionamento perto  área coberta onde estará a mesa da organização e portaria).

 

    Contamos com a colaboração de todos.

 

    Cronograma (Vistoria e Largadas).

 

    29/04/23 (sábado):

    - 02:40: Início da vistoria  e entrega Drop Bag do Brevet 600;

    - 03:30: Início da vistoria dos Brevets 400 e 300;

    - 04:00: Largada dos Brevets 600, 400 e 300 (largada única);

    - 04:20: Início da vistoria dos Brevets 200 e 110.

    - 05:00: Término da largada dos Brevets 600, 400 e 300 (atrasados);

    - 05:00: Largada do Brevet 200 e do Desafio 110 (largada única).

    - 06:00: Término da largada do Brevet 200 e do Desafio 110 (atrasados).

 

    Neste evento não iremos fazer "largadas em ondas", então as largadas serão apenas nos horários descritos acima, com tolerância de uma hora para quem se atrasar.

  

    Percursos:


       Mapas, planilhas e GPX:

    - Brevet 600: Clique aqui para ver o mapa.

                        Tempo limite: 40h.

                        Planilha de Rota: clique aqui.

                        Arquivo GPX: clique aqui.

 

    - Brevet 400: Clique aqui para ver o mapa.

                        Tempo limite: 27h.

                                    Planilha de Rota: clique aqui.

                        Arquivo GPX: clique aqui. 

 

    - Brevet 300: Clique aqui para ver o mapa.

                        Tempo limite: 20h.

                                  Planilha de Rota: clique aqui.

                        Arquivo GPX: clique aqui.

 

    - Brevet 200: Clique aqui para ver o mapa. 

                        Tempo limite: 13h 30min.

                                          Planilha de Rota: clique aqui.

                        Arquivo GPX: clique aqui.

                                                    

    - Desafio 110: Clique aqui para ver o mapa.                                                               Tempo limite:  7h 20 min. 

                                  Planilha de Rota: clique aqui.

                        Arquivo GPX: clique aqui.

 

        

    Postos de Controle:


 - Brevet 600:

    PC 1: Posto BR - O Fazendeiro, BR 116 km 385 (69 km);

    PC 2: Posto Ipiranga, Trevo de Sete Barras (142 km);

    PC 3: Mirante Boa Vista, SP 139 km 53 (176 km);

    PC 4: Posto Ipiranga, Trevo de Sete Barras (209 km);

    PC 5 (virtual): Portal de Cananéia (Caravela) / Auto Posto Rotta (298 km);

    PC 6 Dormitório: Hotel Cortesia - Cajati, BR 116 km 494 (378 km);

    PC 7 - Posto Ipiranga - Iguape, SP 222 km 55 (469 km);

    PC 8 - Posto Shell - Morada do Sol, BR 116 km 389 (536 km);

    PC 9 Chegada - Colônia Sinprovesp, Itanhaém (608 km).

 

    - Brevet 400:

    PC 1: Posto BR - O Fazendeiro, BR 116 km 385 (69 km);

    PC 2: Posto Ipiranga, Trevo de Sete Barras (142 km);

    PC 3: Mirante Boa Vista, SP 139 km 53 (176 km);

    PC 4: Posto Ipiranga, Trevo de Sete Barras (209 km);

    PC 5 (virtual): Portal de Pariquera-Açú, SP 226 km 6 (255 km);

    PC 6: Posto BR - Graal Petropen, BR 116 km 461 (264 km);

    PC 7: Posto Shell - Morada do Sol, BR 116 km 389 (335 km);

    PC 8 Chegada - Colônia Sinprovesp, Itanhaém (407 km).

 

    - Brevet 300:

    PC 1: Posto O Fazendeiro, BR 116 km 385 (69 km);

    PC 2 (virtual): Mirante do Ribeira / Letreiro de Sete Barras (143 km);

    PC 3: Posto Ipiranga, Trevo de Sete Barras (145 km);

    PC 4 (virtual): Posto Ipiranga - Graal Buenos Aires, BR 116 km 449 (168 km);

    PC 5: Posto Shell - Morada do Sol, BR 116 km 389 (228 km);

    PC 6 Chegada - Colônia Sinprovesp, Itanhaém (300 km).

    

    - Brevet 200:

    PC 1 (virtual): Posto Ipiranga - Fazenda Caribó, SP 55 km 364 (42 km);

    PC 2: Posto BR - O Fazendeiro, BR 116 km 385 (69 km);

    PC 3: Posto Shell - Fase Quattro / Churrascaria Rei do Cupim, BR 116 km 414 (97 km);

    PC 4 (virtual): Placa km 419 norte da BR 116 (102 km);

    PC 5: Posto Shell - Morada do Sol, BR 116 km 389 (132 km);

    PC 6 (virtual): Posto BR, Av. João Abel, Peruíbe (182 km);

    PC 7 Chegada: Colônia Sinprovesp, Itanhaém (204 km)

 

    - Desafio 110:

    PC 1 - Praça em Três Barras, Pedro de Toledo (56 km).

    PC 2 Chegada - Colônia Sinprovesp, Itanhaém (114 km).

    

    Observações: 

    - Nos postos de controle, estaremos oferecendo: água, malto, frutas (bananas e maçãs), paçoquinhas e Club Social. Nos eventos de maior distância (600, 400 e 300), em alguns postos de controle haverá lanche salgado e Cup Noodles.

    - No PC dormitório (BRM 600) será disponibilizado refeição aos participantes (sopas, pães e frios).

 

    - PC dormitório e Drop Bag (BRM 600):

 

    No Hotel Cortesia, km 494 da BR 116 (Cajati - 378 km), será o PC dormitório e local do drop bag. Estaremos disponibilizando sopas, pães, frios e suco. Os participantes também podem tomar banho e dormir neste local, sem nenhum custo adicional. 

 

    Drop bag: pedimos aos participantes não exagerar na bagagem! Leve somente o necessário, tudo deve estar acondicionado em apenas uma bolsa de pequeno ou no máximo médio porte, que deverá ser entregue na vistoria para  identificação. Assim feito, estará disponível no PC 6 em Cajati, onde o participante terá acesso e depois retornará conosco para a Colônia (local da chegada). 

    

    Manta térmica: 

 

    Para os Brevets 600 e 400 aconselhamos que os ciclistas portem a manta térmica, devido a estação do ano e a possibilidade de frente fria, onde as temperaturas são mais baixas durante a noite / madrugada.

 

 

    Inscrições:

 

    As inscrições estão abertas e se encerram na sexta-feira (21/04/23)... 

 

     Clique aqui e não fique de fora... Desafie-se!

    

 

    Essas são as principais informações que temos para passar. Fiquem atentos, pois estaremos disponibilizando também os arquivos GPX e possíveis informações adicionais sobre os Brevets e Desafios de Itanhaém (29/04/23). 

 

 

    Grande abraço e bons treinos.