Tradutor - Translator

sábado, 18 de agosto de 2018

Inscrições abertas para os Brevets 200 e 300 + Desafio 120 de Bertioga.


Olá amigos randonneurs,


Comunicamos que já estão abertas as inscrições, para os Brevets 200, 300 e Desafio 120 de Bertioga, que serão realizados no dia 15 de Setembro de 2018.


As inscrições se iniciam hoje, dia 18 de Agosto e vão até o dia 10 de Setembro ou até o encerramento das vagas! 

A confirmação das vagas se dará pela ordem de pagamento, só o preenchimento da ficha de inscrição não garantirá a sua participação!


                                                ou

               através dos postos de inscrição autorizados.


Valores:

- Desafio 120:  R$  75,00.
- Brevet  200:   R$ 110,00.
- Brevet  300:   R$ 135,00.



Informações:

Local da Largada: Será no Point do Açaí, localizado na Av. 19 de Maio, próximo ao trevo principal de Bertioga.


Vistoria e Largadas: 

A vistoria terá início as 6h da manhã, as largadas terão início as 6h30, com término as 7h15.



Obs. A tolerância máxima para a largada dos atrasados, é de 30 minutos após a última largada em horário normal. Após as 7h45 da manhã não realizaremos mais nenhuma largada!



Percursos:  

- Brevet 300: Clique aqui para ver o mapa.                                                                    Tempo limite:  20h.

- Brevet 200: Clique aqui para ver o mapa.                                                                    Tempo limite:  13h30.

- Desafio 120: Clique aqui para ver o mapa.                                                                  Tempo limite:  8h.


Postos de Controle: Ainda podem sofrer alterações, e só serão confirmados após a realização do Brevet dos Organizadores.

Iremos oferecer água mineral, isotônico, frutas e alimentos doces e salgados.


Pedimos que antes de se inscrever, leiam atentamente a ficha de inscrição, o regulamento do evento e o texto dos itens obrigatórios para participar:

- Regulamento: clique aqui.

- Itens obrigatórios:  clique aqui. 


Qualquer outra dúvida, é só entrar em contato pelo e-mail:  randonneurs.litoral@hotmail.com

Em breve retornaremos com mais informações e novidades sobre o evento!


Abraço e bons treinos!

sexta-feira, 17 de agosto de 2018

Tempos e resultados dos Brevets 200, 300, 400, 600 e Desafio 110 de Itanhaém (Agosto - 2018).


Olá amigos randonneurs.

Agradecemos a todos os ciclistas que participaram do nosso último evento e também os estabelecimentos que foram postos de controle, em especial a Colônia de Férias da Sinprovesp, por mais uma vez nos receber muitíssimo bem! 


Abaixo os tempos e resultados de Itanhaém:


- Tempos dos Participantes: Clique aqui.

- Números do evento:

 Desafio 110: 20 ciclistas largaram e concluíram dentro do tempo limite (100% de aproveitamento);

 Brevet 200: 32 ciclistas largaram e 30 concluíram dentro do tempo limite (93% de aproveitamento);


 Brevet 300:  13 ciclistas largaram e 12 concluíram dentro do tempo limite (92% de aproveitamento);

 Brevet 400:   12 ciclistas largaram e 10 concluíram dentro do tempo limite (83% de aproveitamento); 


 Brevet 600:  26 ciclistas largaram e 17 concluíram dentro do tempo limite (73% de aproveitamento).


Abaixo um vídeo editado pelos nossos amigos do Cicloturita - Itanhaém , que participaram tanto pedalando, como nos ajudando na organização nos postos de controle. O vídeo mostra alguns dos participantes e a equipe organizadora nos PCs... 

Vendo o mesmo, já bateu a saudade de tudo!





As fotos do evento, estaremos publicando até amanhã no grupo Randonneurs Litoral (Facebook).

As inscrições para os Brevets 200, 300 e Desafio 120 de Bertioga que fecha a nossa série 2018, terão início amanhã.


Grande abraço e até Bertioga!


domingo, 5 de agosto de 2018

Informações importantes sobre os Brevets 200, 300, 400 e 600 + Desafio 110 de Itanhaém

Olá amigos randonneurs.

Seguem as informações importantes referentes aos Brevets e Desafio de Itanhaém!






Local das largadas e da chegadas:

Todas as largadas e chegadas ocorrerão na Colônia Sinprovesp, localizada na Av. Condessa de Vimieiros, 1282 (atrás da piscina municipal de Itanhaém). 

Hospedagem:

Indicamos a Colônia de Férias da Sinprovesp como local de hospedagem, já que as largadas e chegadas ocorrerão lá.

Site da Colônia: clique aqui.



Onde Estacionar (não hospedes da colônia):

Nas proximidades da colônia, Avenida Condessa de Vimieiros e ruas próximas, além da Avenida Rui Barbosa, existem muitas vagas para estacionar e a região não é perigosa.


Manta térmica:

Nos Brevets 300, 400 e 600 os participantes terão que portar a manta térmica, e deverão levar consigo durante o brevet, não podendo ser colocada no drop bag (Brevet 600). A mesma será cobrada na vistoria antes da largada, na falta da mesma o ciclista não receberá o passaporte e não poderá participar do evento.  


Cronograma:

Sábado 11/08:

02:30: Início da vistoria - Brevets 400 e 600;
03:00: Primeira largada - Brevets 400 e 600;
03:30: Última largada s/ atraso - Brevets 400 e 600;
04:00: Fim das largadas - Brevets 400 e 600 (atrasados);
06:45: Início da vistoria - Desafio 110 e Brevets 200 e 300;
07:00: Café da manhã - Colônia. (Café não incluso na inscrição);
07:15: Primeira largada - Desafio 110 e Brevets 200 e 300;
07:45: Última largada s/ atraso - Desafio 110 e Brevets 200 e 300;
08:15: Fim das largadas - Desafio 110 e Brevets 200 e 300 (atrasados);
15:05: Término do Desafio 110 - última largada s/ atraso (07:45);
21:15: Término do Brevet 200 - última largada s/ atraso (07:45);


Domingo:

03:45: Término do Brevet 300 - última largada s/ atraso (07:45);
06:30: Término do Brevet 400 - última largada s/ atraso (03:30); 
19:30: Término do Brevet 600 - última largada s/ atraso (03:30).


Informações dos percursos:

Todos os mapas estão atualizados (18h 05/08/18).

O PC 6 do Brevet 600 será no Hostel Cananéia (371 km), como no último Brevet 600 será o PC dormitório e também o local do drop bag. 

Sobre o drop bag, pedimos que os participantes do Brevet 600 não exagerem na bagagem, que procurem levar apenas o necessário, que deve estar guardado em apenas uma pequena bolsa ou mochila, que nos será entregue na vistoria, onde iremos identifica-la e leva-la para o PC 6, onde terão acesso a mesma. Depois levaremos de volta a chegada, onde novamente terão acesso.

Nos Brevets 200 e 300, teremos um PC virtual no Posto BR de Ana Dias / Restaurante Morada do Sol II 24h, localizado no km 356 da SP 55. No Brevet 200 será o PC 4 (171 km), no Brevet 300 será o PC 5 (261 km). Os participantes destes brevets terão que tirar foto ou retirar uma nota fiscal no restaurante ou loja de conveniência do posto e apresentar na chegada junto com a apresentação do passaporte.


Percursos:

                   
                       Tempo limite: 40h.
                       Planilha de Rota: Clique aqui.
                                     
              
                       Tempo limite: 27h.
                       Planilha de Rota: Clique aqui.

                      
                       Tempo limite: 20h. 
                       Planilha de Rota: Clique aqui.

                    

                        Tempo limite: 13h 30min
                        Planilha de Rota: Clique aqui.

                                                       
- Desafio 110: Clique aqui para ver o mapa.                                                Tempo limite:  7h 20min. 
                        Planilha de Rota: Clique aqui.


Postos de Controle:


Desafio 110:

Largada: Colônia Sinprovesp - Itanhaém;
PC 1: Padaria 3 Barras - Pedro de Toledo (56 km);
PC 2 Chegada: Colônia Sinprovesp - Itanhaém. 

Brevet 200: 

Largada: Colônia Sinprovesp - Itanhaém;
PC 1: Padaria 3 Barras - Pedro de Toledo (56 km);
PC 2: Churrascaria Rei do Cupim, Posto Shell, km 414 da BR 116 (107 km);
PC 3: Posto Shell Morada do Sol, km 389 da BR 116 (133 km);
PC 4 (virtual): Posto BR Ana Dias / Rest. Morada do Sol II 24h, km 356 da SP 55 (171 km).
PC 5 Chegada: Colônia Sinprovesp - Itanhaém.


Brevet 300:

Largada: Colônia Sinprovesp - Itanhaém;
PC 1: Padaria 3 Barras - Pedro de Toledo (56 km);
PC 2: Churrascaria Rei do Cupim, Posto Shell, km 414 da BR 116 (107 km);
PC 3: Posto Ipiranga Ouro Verde, trevo de Sete Barras (152 km);
PC 4: Posto Shell Morada do Sol, km 389 da BR 116 (223 km);
PC 5 (virtual): Posto BR Ana Dias / Rest. Morada do Sol II 24h, km 356 da SP 55 (261 km);
PC 6 Chegada: Colônia Sinprovesp - Itanhaém.


Brevet 400:

Largada: Colônia Sinprovesp - Itanhaém;
PC 1: Posto O Fazendeiro, km 385 da BR 116 (68 km);
PC 2: Posto Ipiranga Ouro Verde, trevo de Sete Barras (141 km);
PC 3: Restaurante Mata Atlântica, alto do Pq. E. Carlos Botelho (199 km);
PC 4: Posto Ipiranga Ouro Verde, trevo de Sete Barras (258 km);
PC 5: Posto Shell Morada do Sol, km 389 da BR 116 (328 km);
PC 6 Chegada: Colônia Sinprovesp - Itanhaém.


Brevet 600:

Largada: Colônia Sinprovesp - Itanhaém;
PC 1: Posto O Fazendeiro, m 385 da BR 116 (68 km);
PC 2: Posto Ipiranga Ouro Verde, trevo de Sete Barras (141 km);
PC 3: Restaurante Mata Atlântica, alto do Pq. E. Carlos Botelho (199 km);
PC 4: Posto Ipiranga Ouro Verde, trevo de Sete Barras (258 km);
PC 5: Posto Ipiranga, avenida marginal a BR 116 em Jacupiranga (307 km);
PC 6: Hostel Cananéia, Rua Tristão Lobo, 200 - Cananéia (371 km);
PC 7: Posto Ipiranga na entrada de Iguape (460 km);
PC 8: Posto Shell Morada do Sol, km 389 da BR 116 (528 km);
PC 9 Chegada: Colônia Sinprovesp - Itanhaém. 


Observação: Nos postos de controle, exceto os virtuais, estaremos oferecendo: água e isotônico gelados, bananas e maças, paçoquinhas, clube social, bananinhas cristalizadas. Em alguns postos de controle dos Brevets 300, 400 e 600 salgados assados e macarrão de copo.
                

            

Grande abraço.