Tradutor - Translator
sexta-feira, 20 de dezembro de 2024
Inscrições abertas para o Encontro de Ubatuba (08/02/25).
terça-feira, 17 de dezembro de 2024
Tempos e resultados do Encontro de Itu / Romeiros (14/12/24)
Olá, amigos randonneurs...
Agradecimento especial a todos que compareceram no último final de semana em Itu, todos estão de parabéns independente do resultado.
Agradecemos também, os locais que receberam os nossos postos de controle.
Tempos e resultados: Clique aqui.
segunda-feira, 9 de dezembro de 2024
Informações importantes sobre o Encontro de Itu / Romeiros (14/24).
Olá amigos randonneurs.
Estamos divulgando as informações importantes sobre o Encontro de Itu / Romeiros.
* Não houve inscrições para o Desafio 90.
Observações:
- Devido a quantidade de participantes, para
melhorar a logística do encontro, alteramos o horário da largada do Brevet 300, que passa a largar no mesmo horário das demais distâncias (5h da
manhã).
Cronograma:
Sábado 14/11:
04:20 - Início da vistoria do Brevet 300, Brevet 200 e
Desafio 120;
05:00 - Largada (única) do Brevet 300, Brevet 200 e Desafio
120;
06:00 - Encerramento da largada do Brevet 300, Brevet 200 e
Desafio 120 (atrasados);
13:00 - Encerramento do Desafio 120;
18:30 - Encerramento do Brevet 200;
Domingo 15/11:
01:00 - Encerramento do Brevet 300.
Dica de hospedagem:
Indicamos o Aldebarã Hotel - whatsapp: (11) 97619-5640.
Postos de Controle:
- Nos postos de controle físico, estaremos oferecendo: água e isotônico gelados, bananas, maças, paçoquinhas, biscoitos salgado e bananinhas cristalizadas.
- Nos Brevets vamos disponibilizar macarrão
com molho e calabresa, em um dos postos de controle.
Aconselhamos que verifiquem os regulamentos do encontro, os itens de segurança obrigatórios, que estão disponíveis no nosso site.
Grande abraço e nos vemos em Itu.
terça-feira, 19 de novembro de 2024
Inscrições abertas para o Encontro de Itu / Romeiros (14/12/24).
Olá amigos randonneurs, comunicamos que estão abertas as inscrições para o Encontro de Itu.
Abaixo, algumas informações sobre o encontro...
Inscrições:
Período de inscrição: 13 de novembro à 08 de dezembro.
Cronograma:
Sábado 14/12:
03:30 - Início da vistoria dos Brevet 300;
04:00 - Largada (única) Brevet 300;
04:20 - Início da vistoria do Brevet 200 e Desafios 120 e 90;
05:00 - Encerramento da largada (atrasados) Brevet 300;
05:00 - Largada (única) Brevet 200 e Desafios 120 e 90;
06:30 - Encerramento da largada (atrasados) Brevet 200 e Desafios 120 e 90;
11:00 - Encerramento do Desafio 90;
13:00 - Encerramento do Desafio 120;
18:30 - Encerramento do Brevet 200.
Domingo 15/12:
00:00 - Encerramento do Brevet 300.
Postos de Controle:
- Nos postos de controle estaremos oferecendo: água, isotônico, bananas, maçãs, paçoquinhas, clube social e lanche salgado.
- Na maior distância (BRM 300), será oferecido também macarrão com molho e Cup Noodles em PCs diferentes.
Em breve estaremos passando mais informações importantes sobre os encontro.
Grande abraço e nos vemos em Itu.
terça-feira, 12 de novembro de 2024
Tempos e resultados do Encontro de Itanhaém (09/11/24)
Olá, amigos randonneurs...
Agradecemos todos que compareceram no último final de semana em Itanhaém, todos estão de parabéns independente do resultado.
Agradecemos os locais que receberam nossos postos de controle físicos:
Tempos e resultados: Clique aqui.
segunda-feira, 4 de novembro de 2024
Encontro Itanhaém - Brevet 600 - Informações Importantes / Drop Bag
- Drop Bag:
A entrega do Drop Bag será na vistoria, com início às 2:20 da manhã.
Pedimos para os participantes não exagerar na bagagem e no tamanho do Drop Bag! Que levem somente o necessário, que a bolsa / mochila seja de pequeno à médio porte.
A bolsa / mochila deverá ser entregue na vistoria para identificação, assim feito, ela estará disponível no PC 8 (dormitório) e depois retornará conosco para o local da chegada.
- PC dormitório:
No PC dormitório será oferecido: sopa, macarrão, arroz, misturas, pães e suco. Além da refeição, os participantes também poderão tomar banho e dormir sem custo adicional.
Abraço e nos vemos em Itanhaém!
sexta-feira, 1 de novembro de 2024
Rankings RL 2025
Olá, tudo bem?
Estamos fazendo esta postagem para comunicar a continuidade dos Rankings RL (Distância e Dificuldade) no calendário 2025, sendo assim os resultados referentes ao calendário 2024 serão zerados.
É de conhecimento, que os encontros randonneurs não são competitivos, tanto que não divulgamos os resultados por classificação / ordem de chegada, sempre utilizamos o critério da ordem alfabética.
Como funcionam os Rankings:
Exemplo: Um randonneur que conclui dentro do tempo limite um Brevet 300 e depois um Brevet 400 no mesmo ano / calendário, ao final dos dois encontros terá 700 km no Ranking de Distância.








