Tradutor - Translator

sexta-feira, 31 de março de 2017

Informações Importantes - Brevets 200, 400 e Desafio 110 Itanhaém (08/04/17)

Olá randonneurs,


Seguem mais informações importantes para os Brevets  200, 400 e Desafio 110 de Itanhaém...

Muito importante ler até o fim!

Cronograma:

 - 6:00 as 7:30: Vistoria (horário normal);
 - 6:30 as 7:30: Largadas (horário normal);
 - 7:31 as 8:00: Vistoria e largadas (atrasados);

 - 13:50: Tempo limite do Desafio 110 (1ª largada);
 - 14:50: Tempo limite do Desafio 110 (última largada);

 - 20:00: Tempo limite do Brevet 200 (1ª largada);
 - 21:00: Tempo limite do Brevet 200 (última largada);

 - 09:30 Dom. : Tempo limite do Brevet 400 (1ª largada);
 - 10:30 Dom. : Tempo limite do Brevet 400 (última largada). 


Observações da Largada: 

A largada continua no sistema de "ondas", com grupos de 5 a 10 ciclistas, conforme o número de inscritos para o evento, com intervalos de 3 a 5 minutos de cada grupo.

A primeira largada está programada para as 6h30, e a última sem contar atraso é as 7h30 da manhã, não havendo prejuízo algum a estes que largaram por último, pois será considerado o horário que largaram.

Aos que chegarem atrasados e largarem após as 7h30, será considerado a largada como 7h30.

Observação: Após as 8h não haverá mais largadas!



Local da Vistoria / Largada e Chegada:


Local da Vistoria:

Assim como ocorreu no evento de Novembro, a vistoria ocorrerá no Restaurante Bella Praia, que está localizado na Rua Jacome Fajardo nº 130, localizado a 700m da Colônia da Sinprovesp (local da chegada).





O restaurante irá abrir mais cedo, para atender os participantes e servirão o café da manhã a partir das 6h da manhã.


Local da Largada:

Quanto a largada, ocorrerá na mesma rua que se localiza o café, mas na esquina com a praia, em frente ao Quiosque Mahalo.

Local da Chegada:

A chegada, continua sendo realizada na Colônia de Férias da Sinprovesp, localizada na Av. Condessa de Vimieiros, 1282 (atrás da Piscina Municipal de Itanhaém).

E na chegada os participantes poderão tomar banho, pois a colônia vai disponibilizar dois banheiros com chuveiro.

E dependendo do horário que concluírem o evento, também será possível almoçar, jantar ou tomar o café da manhã na colônia.

Café da manhã: R$ 15,00
Almoço ou jantar: R$ 28,00. 



Hospedagem:

A melhor opção de hospedagem para os participantes, é a Colônia da Sinprovesp, por ser o local da chegada e ser muito próximo ao local da vistoria e largada.

Confiram o site da colônia e faça a sua reserva:

http://www.sinprovesp.com.br/colonia-de-ferias




Onde estacionar:

Aconselhamos estacionarem, próximo ao local da chegada, na Av. Condessa de Vimieiros, próximo a Colônia da Simprovesp, ou nas ruas no entorno da mesma, onde existem muitas vagas de estacionamento, além do local ser bem tranquilo.
Vistoria:

Na vistoria iremos verificar, se todos os ciclistas estão em conformidade com os itens obrigatórios: capacete, X ou colete refletivo (realmente refletivo), uma iluminação dianteira e duas iluminações traseiras (não é permitido tipo frog, como iluminação principal, só como uma iluminação a mais das já exigidas).

- Visualizem o link abaixo e verifiquem os itens obrigatórios, pois se não estiverem de acordo com o regulamento, não entregaremos o passaporte para participar do Brevet ou Desafio! Ou poderão ser desclassificados durante o evento, caso contatemos a ausência destes itens! 
Itens obrigatórios: Clique aqui.
Carro de Apoio:  

Os ciclistas que tiverem carro de apoio, só podem receber ajuda do mesmo nos Postos de Controle (PC's). Os carros de apoio devem se dirigir rapidamente para o PC seguinte, não podendo parar no acostamento ou em qualquer ponto / lugar no percurso entre os PCs, e muito menos acompanhar os ciclistas!

O desrespeito dessas orientações, será considerado ajuda externa, e resultará na desclassificação do(s) ciclista(s) que estiverem sendo seguidos / ajudado por este carro. 


Percursos:

Desafio 110: 

O percurso do desafio passará por trechos urbanos em Itanhaém e Pedro de Toledo, pelas rodovias SP 55 e a Estrada Municipal de Pedro de Toledo (Despraiado), será quase todo plano ( + de 90%), com exceção de algumas poucas subidas no trecho entre Ana Dias e Pedro de Toledo.

O percurso requer a atenção em alguns trechos da SP 55:

- Pela ausência de acostamento, em algumas subidas,  por conta de faixa adicional;

- Em alguns trechos com radares de 50 km/h, onde foram colocados tachões (tartarugas) no acostamento ao lado deles;

- Em 3 pontes curtas no trecho entre Itariri e Pedro de Toledo, pelo estreitamento do acostamento em duas e ausência do mesmo em uma.


Mapa do Desafio 110     : Clique aqui.
Planilha do Defafio 110 :
 Clique aqui.


Postos de Controle: 

Estaremos disponibilizando água mineral, isotônico, frutas, lanche salgado e doce.

Locais dos PC's:

PC 0 (largada) - Quiosque Mahalo, Praia Centro.

PC 1 - Padaria em Três Barras, Pedro de Toledo.

PC 2 (chegada) - Colônia de Férias da Sinprovesp.




Brevet 200: 

O percurso do Brevet 200 passará por trechos urbanos em Itanhaém, Pedro de Toledo e Mongaguá, pelas rodovias SP 55, Estrada Municipal de Pedro de Toledo (Despraiado) e BR 116. Um percurso com algumas subidas como a serra da divisa de Pedro de Toledo com Miracatu.

O percurso requer a atenção em alguns trechos:
Na SP 55:

- Pela ausência de acostamento, em algumas subidas,  por conta de faixa adicional;

- Em alguns trechos com radares de 50 km/h, onde foram colocados tachões (tartarugas) no acostamento ao lado deles;

- Em 3 pontes curtas no trecho entre Itariri e Pedro de Toledo, pelo estreitamento do acostamento em duas e ausência do mesmo em uma.

Na BR 116:

Onde não é aconselhável pedalar no lado esquerdo do acostamento, próximo a faixa de rolamento, pois nesta rodovia o tráfego de caminhões é intenso!


Mapa do Brevet 200     : Clique aqui.

Planilha do Brevet 200 : 
Clique aqui.


Postos de Controle:
 

Estaremos disponibilizando água mineral, isotônico, frutas, lanche salgado e doce.
Locais dos PC's:  

PC 0 (largada) - Quiosque Mahalo, Praia Centro.

PC 1 - Padaria em Três Barras, Pedro de Toledo.

PC 2 - Posto Shell km 394 BR 116 (sentido Curitiba).
 

PC 3 - Posto BR Ana Dias, km 356 da SP 55.

PC 4 - Quiosque Sereia, Praia de Vera Cruz - Mongaguá.

PC 5 (chegada) - Colônia de Férias da Sinprovesp.

Brevet 400: 

O percurso do Brevet 400 passará por trechos urbanos em Itanhaém, Pedro de Toledo, Iguape, Ilha Comprida e Pariquera - Açu, pelas rodovias SP 55, SP 222, SP 226, Estrada Municipal de Pedro de Toledo (Despraiado) e BR 116. Um percurso com algumas subidas como a serra da divisa de Pedro de Toledo com Miracatu (SP 55) e a Serra de Biguá (SP 222).

O percurso requer a atenção em alguns trechos:
Na SP 55:

- Pela ausência de acostamento, em algumas subidas,  por conta de faixa adicional;

- Em alguns trechos com radares de 50 km/h, onde foram colocados tachões (tartarugas) no acostamento ao lado deles;

- Em 3 pontes curtas no trecho entre Itariri e Pedro de Toledo, pelo estreitamento do acostamento em duas e ausência do mesmo em uma.
Na BR 116: 

- Onde não é aconselhável pedalar no lado esquerdo do acostamento, próximo a faixa de rolamento, pois nesta rodovia o tráfego de caminhões é intenso!
Na SP 222:

- Onde não tem acostamento e o asfalto com algumas imprefeições em alguns trechos.  Obs. Esta rodovia tem pouco trafego de veículos.


Na SP 226:

- Onde não tem acostamento de Iguape a Pariquera - Açu.  
Obs. Esta rodovia está com o asfalto em perfeitas condições e tem pouco trafego de veículos.

Mapa do Brevet 400     : 
Clique aqui.

Planilha do Brevet 400 :
Clique aqui.



Postos de Controle:
 

Estaremos disponibilizando água mineral, isotônico, frutas, lanche salgado e doce.
Locais dos PC's:  

PC 0 (largada) - Quiosque Mahalo, Praia Centro.

PC 1 - Padaria em Três Barras, Pedro de Toledo.

PC 2 - Posto Shell km 394 da BR 116 (sentido Curitiba).

PC 3 - Restaurante Funchal, Av. São Paulo n° 28 - Ilha Comprida.
 
PC 4 - Posto Ipiranga em Jacupiranga (Avenida Marginal da BR 116 - Um pouco mais a frente do BR).

PC 5 - Posto Shell Morada do Sol, km 389 da BR 116 (sentido São Paulo).

PC 6 - Posto BR Ana Dias, km 356 da SP 55.

PC 7 (chegada) - Colônia de Férias da Sinprovesp. 



Fiquem atentos as nossas publicações no site ou nas chamadas das publicações no grupo ou página Randonneurs Litoral no Facebook.



Grande abraço a todos!



terça-feira, 14 de março de 2017

Brevets 200 / 400 e Desafio 110 - Itanhaém (08/04/17).


Olá amigos randonneurs,

 
comunicamos que a partir de hoje (14/03/17), estão abertas as inscrições para os Brevets 200, 400 e Desafio 110 de Itanhaém, que ocorrerá no dia 08 de Abril.


As inscrições vão de 14 de Março a 2 de Abril, ou até o encerramento das vagas!

Valores:

- Desafio 110: R$  70,00.


- Brevet 200:   R$  100,00.


- Brevet 400:   R$ 140,00. 

Obs. Para este evento, não tem a opção da inscrição com a solicitação da medalha francesa, por orientação do Randonneurs Brasil, devido problemas da ACP com o envio das medalhas da França para o Brasil.



Vagas:


- 60 vagas para o Desafio 110;

- 90 vagas para o Brevet 200.
- 50 vagas para o Brevet 400.


A confirmação das vagas se dará pela ordem de pagamento, então só o preenchimento da ficha de inscrição não garantirá a sua vaga!



Informações:


Percursos:  
                     
                     - Brevet 400: Clique aqui para ver o mapa. 
                       Tempo limite: 27h.

                 
                     - Brevet 200: 
Clique aqui para ver o mapa. 
                       Tempo limite: 13h 30min.
                                                         
                     - Desafio 110: Clique aqui para ver o mapa.                                            
                       Tempo limite:  7h 20min.


Postos de Controle: Ainda podem sofrer alterações, e só serão confirmados após a realização do Brevet do Organizador.

Iremos oferecer água mineral, isotônico Suum, frutas e alimentos doces e salgados.


Pedimos a todos que antes de se inscreverem, leiam atentamente a ficha de inscrição, o regulamento do evento e o texto dos itens obrigatórios para participar:


- Regulamento: clique aqui.

- Itens obrigatórios:  clique aqui.


            




Qualquer outra dúvida, é só entrar em contato pelo e-mail: randonneurs.litoral@hotmail.com

Em breve retornaremos com mais informações e novidades sobre o evento!


Abraço e bons treinos!