Tradutor - Translator

segunda-feira, 27 de outubro de 2014

Medalha Francesa


Para os amigos que vão fazer a inscrição para o Brevet 200, e estão na dúvida na hora de preencher a ficha de inscrição, quando se deparam com estas opções...





Em todas as opções, quem concluir o percurso dentro do tempo limite, receberá uma medalha e certificado da organização.

Para quem optar pela medalha francesa (R$ 85,00 a inscrição), além de receber a medalha e o certificado da organização após a conclusão do percurso, receberá a medalha francesa após o término do calendário 2015.


Mas como é essa medalha francesa?

Para quem ainda não conhece...



Observação: como citado antes, a medalha francesa não estará disponível no final do evento, a mesma será entregue aos que optarem pela mesma e concluírem o Brevet dentro do tempo limite, só após o término do calendário 2015.



Com medalha ou sem medalha francesa, o importante é desafiar-se!


Boas pedaladas!



Inscrições abertas para o Brevet 200 e Desafio 100 de Itanhaém


Olá amigos randonneurs, é com muita alegria que comunicamos que estão abertas as inscrições para nosso 1º Brevet 200 km, que será realizado na cidade de Itanhaém - SP no dia 22 de Novembro.



As inscrições se iniciam hoje (27 de Outubro) e vão até o dia 10 de Novembro, ou até o encerramento das vagas! 


Estamos disponibilizando 140 vagas para os dois eventos:

- 80 vagas para o Brevet 200;
- 60 vagas para o Desafio 100.


Observação: Podendo sofrer alteração na proporção de vagas, conforme a procura pelos eventos. 


A confirmação das vagas se dará pela ordem de pagamento, então só o preenchimento da ficha de inscrição não garantirá a sua vaga.


Informações:


Local da Largada: Será realizada as 7h no alto do Morro do Paranambuco em Itanhaém, a vistoria terá início as 6h e vai até as 6h50, quando será interrompida para a realização do briefing com as instruções dos percursos (Brevet e Desafio).


Após a largada, voltaremos a realizar a vistoria para quem estiver atrasado e será encerrada definitivamente as 8h da manhã.


 
Obs. Para quem largar atrasado, não será descontado o tempo de atraso, será considerado o horário dos demais participantes que largaram sem atraso.


Percursos:  - Brevet 200: Clique aqui para ver o mapa.
                     Tempo limite: 13h 30min
  

                                     

                   - Desafio 100: Clique aqui para ver o mapa.

                     Tempo limite:  6h 40min


Observação
: O local da chegada não será no local da largada, ela será feita em frente ao Complexo Educacional Harry Forssell, na Av. Rui Barbosa s/nº. 


Postos de Controle: Ainda podem sofrer pequenas alterações, só serão confirmados após a realização do Brevet do Organizador (01/11).


Iremos oferecer água mineral, frutas e alimentos doces e salgados nos mesmos.
Pedimos a todos que antes de se inscreverem, leiam atentamente a ficha de inscrição, o regulamento do evento e o texto dos itens obrigatórios para participar:


- Regulamento: clique aqui.


- Itens obrigatórios:  clique aqui.


           
 Faça a sua inscrição clicando aqui.


Observação: Após o envio das fichas, aguardar o nosso retorno por e-mail, com as instruções para efetuar o pagamento da inscrição. Este retorno geralmente é feito em 24h, podendo chegar a no máximo 48h após o envio da ficha.



Qualquer outra dúvida, é só entrar em contato pelo e-mail: 
randonneurs.litoral@hotmail.com



Em breve retornaremos com mais informações e novidades sobre o evento!
Abraço e bons treinos!


sexta-feira, 3 de outubro de 2014

Camisas Randonneurs Litoral


Olá amigos randonneurs, acabamos de liberar a venda das camisas Randonneurs Litoral, são dois modelos: amarela e azul.



Especificações das camisas:

Camisa modelo ciclismo de manga curta, da marca Vellox, com zíper de 30cm invisível, 3 bols
os grandes e 1 pequeno com zíper e faixa refletiva.

Tecido em TECNODRY, tecido de rápida absorção, proporcionando equilíbrio térmico, dando maior rendimento à prática esportiva.

Entrega previstas para o final da 1ª quinzena de Novembro.


Clique aqui e garanta já a sua!


Observação: pré venda até 12 de Outubro, após essa data o preço sobe de R$ 69,00 para R$ 79,00.